Dans le même ordre d'idée que ceci, j'ai appris hier que Chicken (en anglais, donc), voulait dire Spécialité panée au poulet (en français, donc).

Sigh*.



* : Manifestation de désolation muette devant les abbérations publicitaires.